Concorso “Juvenes Translatores”

Oggi è un giorno speciale per il nostro Istituto e in particolare per cinque studenti del Liceo Linguistico che sono impegnati in una delle competizioni più prestigiose d’Europa: il Concorso “Juvenes Translatores”, un evento che coinvolge 3000 giovani talenti provenienti da tutta Europa. Il concorso, che si tiene ogni anno dal 2007, si propone di stimolare l’interesse per la traduzione e di ispirare i futuri traduttori, rappresentando un’importante opportunità di crescita professionale e personale.

https://translation.ec.europa.eu/get-involved-european-language-activities-and-initiatives/juvenes-translatores_en
“Juvenes Translatores” è un'iniziativa promossa dalla Commissione Europea, con l’obiettivo di valorizzare la lingua e la traduzione come strumenti di comprensione reciproca e cooperazione tra i Paesi membri.

Non è solo una competizione, ma soprattutto un momento di orientamento per i giovani partecipanti, che hanno l’opportunità di mettersi alla prova con una professione che ha un impatto fondamentale sulle comunicazioni internazionali e sullo scambio culturale. 

Gli studenti si sono preparati a competere con ragazzi provenienti da scuole di tutta Europa, mettendo in pratica le loro competenze linguistiche e traduttive in un contesto di alto livello. I partecipanti hanno avuto la possibilità di scegliere la lingua da cui tradurre tra quelle studiate nel nostro istituto, ovvero l’inglese, lo spagnolo, il tedesco e il francese, verso un’altra lingua a loro scelta tra le 24 lingue ufficiali dell’Unione Europea. 
Per affrontare la prova gli studenti hanno messo in atto le loro competenze legate ad una conoscenza approfondita delle lingue, ma anche una grande capacità di interpretazione e adattamento.

Il premio per i vincitori, uno per ogni paese dell'UE, è un viaggio a Bruxelles, sede delle istituzioni europee. I ragazzi parteciperanno alla cerimonia di premiazione e avranno l’opportunità di entrare in contatto con esperti del settore e vivere un’esperienza formativa unica. 

In bocca al lupo ai nostri ragazzi, che con impegno e passione si stanno preparando a rappresentare al meglio la nostra scuola in questa importante manifestazione.